Nora Ikstena nagysikerű, díjnyertes regénye anyaságról, születésről, szeretetről és halálról,egy család nőtagjainak három generációján keresztül.
„Képzeletben nem úgy látom anyámat, mint a Szovjet Lettország orvostanhallgatóját, aki véletlenül összeszedett egy gyereket, akit nem akart, aki a szürke őszi Rigát járja testére simuló kabátkában, amit a nagybátyja küldött Londonból, akit soha nem fog látni, a kabátot egyetlen gomb fogja össze nagy hasa fölött, és a csizmája már nagyon kopott, és a hóna alatt az endokrinológia jegyzeteit viszi.”

A szerzőről Nora Ikstena 1969-ben született Rigában. A lett kortárs irodalom egyik legnépszerűbb és legnagyobb hatású prózaírója aprólékos stílusáról és részletesen kidolgozott nyelvezetéről ismert. 1992-ben diplomázott a Lett Egyetemen filológiából, ezt követően pedig angolszász irodalmat tanult a Columbia Egyetemen. Műveinek gyakori témái az élet, a szeretet, a halál és a hit. Alkotásait számos díjjal jutalmazták az évek során; közülük az Anyatej a lett irodalom egyik rangos elismerésében, a Dzintars Sodums-díjban részesült. Regényei mellett rendszeresen ír életrajzi műveket, forgatókönyveket és esszéket, valamint aktívan részt vesz hazája politikai és kulturális életében is. Az Anyatej az első magyar nyelven megjelent regénye, a Living Bridges Világirodalmi Sorozat legújabb kötete.